Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie SAVVY VISION, Zürich (das «Studio», «wir») Personendaten bearbeitet, wenn Sie savvy.vision besuchen oder mit uns Kontakt aufnehmen. Wir bearbeiten Daten gemäss dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verantwortliche

SAVVY VISION, Dasha Savitskiy, Zürich, Schweiz. E-Mail: studio@savvy.vision.

Besuch der Website

Beim Aufruf einer Seite verarbeitet unser Webserver die technischen Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer und Browsertyp. Diese Daten werden für eine begrenzte Zeit in Server-Logs gespeichert, um die Website zu betreiben und abzusichern, und danach gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website.

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert; es werden keine Anfragen an Google oder andere Schriftanbieter gesendet. Der Browser speichert einen einzelnen technischen Wert im Session Storage, damit die Eröffnungsanimation nur einmal pro Besuch gezeigt wird; er enthält keine Personendaten und wird beim Schliessen des Tabs gelöscht.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen gemachten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optionale Telefonnummer, Angaben zu Ihrem Projekt) ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und, falls ein Projekt folgt, zur Vorbereitung und Durchführung des Auftrags. Eingaben werden auf unserem Server in der Schweiz oder der EU gespeichert und per E-Mail an das Studio weitergeleitet. Wir löschen die Daten, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Empfänger

Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die unsere Website hosten oder unsere E-Mails zustellen, und nur soweit dies für diese Dienste nötig ist. Sie sind vertraglich verpflichtet, Daten ausschliesslich nach unseren Weisungen zu bearbeiten.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns gespeicherten Personendaten zu verlangen, sie berichtigen oder löschen zu lassen, die Bearbeitung einzuschränken und einer auf berechtigten Interessen beruhenden Bearbeitung zu widersprechen. Schreiben Sie dazu an studio@savvy.vision. Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde beschweren.

Änderungen

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit anpassen. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite veröffentlicht. Stand: September 2026.